商学院举办双语教学交流活动

商学院举办双语教学交流活动

12月25日中午，商学院在崇文楼1-414举行了双语教学交流活动。商学院领导班子全体成员及全院专任教师参加了此次活动，活动由商学院院长孙爱军主持。

交流会上，孙爱军指出，商学院作为学校首个中外联合办学本科专业所在的学院，必须更加重视双语教学工作。为此他对教师们提出三点要求，一是全员参与，中外班的教师要不断提升自身英语表达能力和教学方法；二是重在运用，要教会学生养成坚持学习英语的习惯和用外语进行思维的能力；三是要教研相长，要坚持教学和科研两手抓。

校级双语课程项目的两位负责人赵志栋博士和华昱博士分别就双语教学工作进行了交流发言。赵志栋博士谈了三点感受，第一个感受就是商学院学生的上课氛围特别好，她对商学院广大师生的支持表示了感谢；第二个感受就是通过双语教学的“教研相长”，自身取得了较为理想的成果；第三个感受是期待能和学院其他老师一起合作开展双语教学，共同努力做出更有意义的教学和科研成果。华昱博士首先围绕教学档案和资源建设、试题库开发、课程评价体系建设、以及教学团队建设四个方面介绍了课程建设情况，并对本学期对贸易经济专转本班的教学情况进行了总结。最后，华昱博士基于上述情况对未来双语课程的教学提出了设想，力求在专业与双语教学间寻找平衡，实现更为理想的教学效果。

随后，全体与会教师围绕“如何加强学生的英语听说读写能力”展开了充分的研讨，并形成以下共识：一是教师要用口语化方式深入浅出地表达专业化的知识；二是要多站在学生的角度，思考如何有效激发学生学习英语的兴趣；三是用项目化的方式推动英语教学常规化、系统化。

文/图：吴晋